Стала известна рублевая цена волшебных предметов из мира Гарри Поттера

[33ll33ww88]

Стала известна рублевая цена волшебных предметов из мира Гарри Поттера.

НОВОСТЬ 07.02.2016, 16:02 | ТЕКСТ: АННА БАРАНОВА

Пользователь Reddit под ником aubieismyhomie рассчитал стоимость магических предметов из "Гарри Поттера", собрав и проанализировав все упоминания волшебной валюты в книгах. С расчетами можно подробнее ознакомиться на сайте.

rg.ru/2016/02/07/stala-izvestna-cena-volshebnyh...

нажмите сюда, на эту полоску, чтобы открыть данные

В мире волшебников, описанном Джоан Роулинг, существует три разновидности денег - золотые галлеоны, серебряные сикли и бронзовые кнаты. Обменять деньги волшебников можно по следующему курсу: один галлеон равняется 17 сиклям, один сикль равен 29 кнатам, а 493 кната составляют один галлеон. Однако в серии книг о Мальчике, Который Выжил нет ни слова о том, в каком отношении находятся деньги волшебников к деньгам маглов.

Для того, чтобы перевести деньги волшебников в обычные, исследователь проанализировал все эпизоды, в которых герои, владеющие магией, покупали вещи, принадлежащие к миру маглов. Использовав приблизительную стоимость немагических предметов, пользователь рассчитал курс валют для мира волшебников.

В результате расчетов получилось, что кнат равняется примерно пяти центам, сикль - полутора долларам, а галлеон - 25 долларам. Можно перевести волшебные деньги в рубли (по курсу ЦБ на 04.02.2015), получатся следующие цифры:
1 кнат = 3,96 рубля
1 сикль = 118,89 рублей
1 галлеон = 1981,48 рублей

Таким образом, например, конфеты, которые Гарри Поттер покупает в Хогвартс-экспрессе за 11 сиклей и семь кнатов, стоят почти 1300 рублей, а сливочное пиво в трактире Кабанья Голова (шесть сиклей за три кружки) - около 230 рублей.

Волшебная палочка в мире магов стоила бы почти 13,5 тысячи рублей, как и продвинутый учебник для юных волшебников. Рог единорога обошелся бы в примерно 40 тысяч рублей, а его волос около - 19 тысяч. Три омнинокля, который Гарри купил своим друзьями во время Чемпионата Мира по квиддичу, стоили ему 57 тысяч рублей по рассчитанному курсу, что еще раз демонстрирует, что Поттер обладал внушительным состоянием, доставшимся ему от родителей. Самая дорогая вещь, которая упоминается в цикле книг о Гарри Поттере, - проклятое ожерелье, стоимость которого составляет более 2,5 миллиона рублей.

Перевод галлеонов в рубли от Василины Селезнёвой:
ТАКИМ ОБРАЗОМ МОЖНО РАССЧИТАТЬ СТОИМОСТЬ ТОВАРОВ НА ПРИЛАВКАХ В КОСОМ ПЕРЕУЛКЕ (ДИАГОН АЛЛЕЕ, ДИАГОНАЛЬНОЙ АЛЛЕЕ, КОСОЙ АЛЛЕЕ) И ХОГСМИДЕ:

КОСОЙ ПЕРЕУЛОК.

нажмите сюда, на эту полоску, чтобы открыть данные

Аптека Малппера (создана в 1006 году):
Серебряные глаза единорогов - 21 галлеон штука = 41.611,08 рублей.
Крошечные глаза жуков (блестящие и чёрные) - 5 кнатов за ковшик = 19,8 рублей
Печень дракона - 17 сиклей за унцию = 2021,13 рублей
Наборы хрустальных и стеклянных флаконов - цена не указана.

Всевозможные волшебные вредилки (Ужастики умников Уизли, Удивительные ультрафокусы Уизли).

Розыгрыши:
Безголовая шляпа - 2 галлеона = 3962,96 рублей.
Фальшивые волшебные палочки-надувалочки - 5 галлеонов (оценка Людо Бэгмена) = 9907,4 рублей.

Съедобные:
Канареечные помадки - 7 сиклей = 832,23 рублей.

Взрывы, фейерверки:
Фантастический фейерверк «Фокус-покус» - 9 сиклей 24 кната = 1070,01 рублей 95,04 рубля.
Улучшения этого набора:
Набор начинающего негодяя - 5 галлеонов = 9907,4 рублей.
Великолепная взрывчатка - 20 галеонов/порция = 39.629,6 рублей.

Другое:
Визжащая йо-йо - 5 галлеонов = 9907,4 рублей.

Волшебное оборудование для умников. Есть у них такой же магазин в Хогсмиде.
Латунный телескоп - 5 галлеонов = 9907,4 рублей.
Латунные часы - 3 галлеона = 5944,44 рублей.
Серебряные весы - 7 галлеонов = 13.870,36 рублей.
Хрустальные флаконы - 7 галлеонов = 13.870,36 рублей.
Стеклянные флаконы - 5 галлеонов = 9907,4 рублей.
Карта звёздного неба - 6 галлеонов = 11.888,88 рублей.
Карта Луны - 5 галлеонов = 9907,4 рублей.
Глобус Луны - 13 галлеонов = 25.759,24 рублей.
Карта мира - цена не указана.

"Гриноттс" (основан в 1474 году, гоблином):

1 золотой галлеон - 17 сиклям или 493 кнатам. На галлеоне изображён дракон.
1 серебряный сикль - 29 кнатам. На сикле тоже изображён дракон.
1 бронзовый кнат. На кнате изображён олень. На самом деле под изображение подходит Импалла! Даже Газель, Антилопа, Куду, Орикс, Вилороги, Серна, Бушбок, Обыкновенный водяной козёл, Спрингбок, Канна...!
Поговорка: "не на кнат ведро".
Ежедневная доставка "Ежедневного пророка" стоит 1 кнат (3,96 рубля), который кладут в мешочек на лапе прилетевшей совы-почтальона.

По курсу на 2001 год:
1 галлеон = 4,97 английским фунтам стерлингов или 10,17 долларам или 317 рублям.

По курсу на 2015 год, примерно:
1 галлеон - 25 долларов.
1 сикль - 1,5 доллара.
1 кнат - 5 центов.

По курсу ЦБ России на 04.02.2015:
1 кнат = 3,96 рубля
1 сикль = 118,89 рублей
1 галлеон = 1981,48 рублей

В 1260-х годах галлеон имел более высокую стоимость, чем сейчас: один галлеон в то время был = 6677 сегодняшних галлеонов. В 20 веке, он намного дешевле, чем в 13 веке.

Есть подделки, называемые "лепреконовским золотом", которое исчезает через некоторое время.

Банк также берёт на себя функции обмена магловских денег на волшебные. Один волшебный галлеон на 12 марта 2001 года примерно равен 5 фунтам.
Монета 1 галлеон изготовлена из золота 375 (9 карат) пробы. Диаметр монеты 19 мм, толщина 0,5 мм. Масса — 1,98 грамма.
Курс галеона к фунту изменяется в соответствии с ценой на золото. Достоверных сведений о размерах сикля и кната пока нет.

"Дырявый котёл" (основан в 1500 году, для магов и маглов, а 1689 году из-за Статута он был закрыт для маглов):

Обеденное меню бара обычно написано мелом на грифельной доске, вывешенной на внутренней стене Дырявого котла.
«Свиное жаркое» (Roast hog) — 1 галлеон = 1981,48 рублей.
«Пирог с дичью» (Game pie) — 2 галлеона = 3962,96 рублей.
«Маринованный угорь» (Pickled eel) — 1 галлеон = 1981,48 рублей.
«Пирог с говядиной и почками » (Steak and kidney pie)
«Гороховый суп» (Pea soup)

Названия: Leaky» — дырявый, «House» — домашний, и, собственно, «Soup» — суп.
Однако согласно гугл переводчику: "Неплотный домашний суп" или "Утеплённый домашний суп", (продавали под одним названием, но с разной формулировкой).
Меню 1992 года:
«Leaky House Soup» — 3 сикля = 356,67 рублей.
«Soup House Leaky» — 3 сикля = 356,67 рублей.
«House Soup Leaky» — 3 сикля = 356,67 рублей.
«Leaky Soup House» — 4 сикля = 475,56 рублей.
«Soup Leaky House» — 4 сикля = 475,56 рублей.
«House Leaky Soup» — 4 сикля = 475,56 рублей.
«Leaky, Leaky Soup» — 5 сиклей = 594,45 рублей.
«House, House Soup» — 5 сиклей = 594,45 рублей.
«Soup, Soup Soup» — 5 сиклей = 594,45 рублей.
«Soup Leaky, Leaky» (меню не законченно, так как фото обрезано и там не видно полное меню)

Кондитерская Шугарплама.

Шоколадные лягушки - 10 сиклей за штуку = 1188,9 рублей.
Берти Боттс - 6 сиклей за мешок = 713,34 рублей.
Друбблс - 4 сикля = 475,56 рублей.
Тыквенный пирог - 10 сиклей = 1188,9 рублей.
Волшебные кексы - 8 сиклей = 951,12 рублей.
Лакричные волшебные палочки - 2 сикля за пачку = 237,78 рублей.

Лавка доктора Фойерверкуса.

Чудо-хлопушками доктора Фойерверкуса - цена не известна.

«Лавка Олливандера» или «Волшебные палочки от Олливандера».
Адреса:
Косой переулок, Лондон, Великобритания.
Высокая улица, Хогсмид, Шотландия (филиал или из парка по "Гарри Поттеру").

Волшебная палочка стоит около 7 золотых галлеонов = 13.870,36 рублей.

Торговый центр «Совы». (зоомагазин)
Адреса:
521, Лондон, Великобритания
Глазго, Шотландия
Лидс, Англия

В магазине продается множество различных видов сов, в том числе:
Сипуха — 10 галлеонов = 19.814,8 рублей.
Бурая неясыть — 10 галлеонов = 19.814,8 рублей.
Неясыть — 10 галлеонов = 19.814,8 рублей.
Малая ушастая сова — 15 галлеонов = 29.722,2 рублей.
Белая полярная сова — цена неизвестна.

Чудесные волшебные палочки Джимми Кидделла.

Торгует волшебными палочками. Мистер Кидделл — не такой великий мастер, как Олливандер, поэтому палочки у него, вероятно, дешевле. К нему обращаются те, для кого 7 галлеонов за палочку — слишком большая роскошь. = дешевле 13.870,36 рублей.

ХОГСМИД.

нажмите сюда, на эту полоску, чтобы открыть данные

Магазин Писарро.

Небольшой магазин в Хогсмиде. В этом заведении можно найти пишущие перья на любой вкус: самозаправляющиеся, со встроенной орфографией, здесь также продают перья из хвоста фазана. Там же продаются пергаменты и различные чернила.

Фазанье перо - 15 сиклей и 2 кната = 1783,35 и 7,92 рублей.

Самозаправляющиеся перья — особые перья, способные самостоятельно заправляться чернилами при помощи магии.

«Сладкое королевство»
Английское название магазина «Сладкое королевство» (Honeydukes) дословно переводится, как «Медовое герцогство».
Знаменитая кондитерская в Хогсмиде, где продают всевозможные волшебные сладости: драже на любой вкус, шипучки, шоколад, мороженое и пр.

Магазин представляет собой двухэтажный дом с подвалом. Хозяева магазина, муж с женой, живут на втором этаже дома. На первом этаже находится прилавок и витрины со сладостями. В подвальном помещении расположен склад товаров и оборудование кондитерской.

Потешные сладости:
«Друбблс» — жевательная резинка волшебного мира. Из неё можно выдувать огромные синие пузыри, которые потом несколько дней летают по комнате.
Согласно переводу издательства «РОСМЭН», «Друбблс» — взрывающаяся жвачка. Однако слово "blow" чаще переводят как "надувать".
В Сладком королевстве и Сладком королевстве-экспресс(Хогвартс-экспресс) - 2 сикля = 237,78 рублей.
В Кондитерской Шугарплама - 4 сикля = 475,56 рублей.

«Кабанья голова»

Трактир в Хогсмиде в стороне от главной дороги. Общественное заведение (трактир) + резиденция Аберфорта и не особо чистое помещение, жилище козлов. Состоит предположительно из двух этажей. Нижний являет собой разительный контраст с пабом «Три метлы» — это убогая грязная комнатка, чем-то насквозь пропахшая, скорее всего козлами. На втором этаже находятся и сдаваемые меблированные комнаты (которые кишат клопами)...

Цены тут на много ниже, чем в других пабах Хогсмида. Значит, что "Сливочное пиво" = меньше 2 сиклей = или меньше 237,78 рублей.

Хоть «Кабанья голова» выглядит чуть ли не воровским притоном, она может похвастаться намного более интересной историей, чем любой другой бар в Хогсмиде.

«Три метлы»

Паб мадам Розмерты в Хогсмиде. Наиболее популярное место встреч студентов и преподавателей Хогвартса. Это популярное заведение, где подают фирменную медовуху и Сливочное пиво. Паб размещался на первом этаже маленькой гостиницы. Ходил слух, что в этом доме жил Энгист из Вудкрофта.
Ассортимент:
Сливочное пиво (англ. Butterbeer, нар. масляный эль, Спивак: усладэль) — очень популярный среди волшебников слабоалкогольный напиток. Сливочное пиво подается горячим на разнос, либо в бутылках на вынос. По желанию, в пиво можно добавить имбирь. = 2 сикля = 237,78 рублей.

Во всех других кафе и магазинах цены не указаны...